Aquilo, na verdade, é a área de esgoto. O que é "esgoto"?
Mislila sam, Mac, 10 milja niz obalu oni grade nuklearne fabrike za preradu.
Mac, a 1 6 quilômetros daqui, na costa... estão construindo uma usina nuclear.
SS æe sam upravljati nekim tvornicama u Plaszowu... preradom kovine, tvornicom èetki... još jednom za preradu odjeæe Židova... iz geta, da je iskoriste naše obitelji stradale u bombardiranju.
A SS vai gerenciar certas indústrias em Plaszow. Uma metalúrgica, fábrica de escovas, reciclagem de roupas judaicas, para dar a famílias alemãs desabrigadas.
Kolega je trebao sabotirati stroj za preradu rudaèe.
A um companheiro meu encarregaram sabotar o processador de mineral.
U svom izvještaju izvidnièkom timu spomenuo sam da Klingonci nemaju enzim za preradu vegetacije ovog planeta.
Em meu relatório preparatório para o grupo avançado, recordo haver mencionado a você que klingons carecem de uma enzima para metabolizar a vegetação deste planeta.
Ok, da li vam je kuæa blizu elektriènih vodova, kemijskih postrojenja, postrojenja za preradu otpada?
Certo. Sua casa fica perto de linhas de energia, plantas químicas, depósito de lixo?
To je pogon za preradu metana.
É uma usina de tratamento de metano.
Pa, oteo mi je obitelji tvornicu za preradu kukuruza.
Hmm, me deixe ver. Tirou a minha família da fábrica de milho.
Moj stari je 70-ih bio vlasnik dela stanice za preradu smeæa u donjem Menhetnu.
Meu velho tinha uma parte do depósito de lixo... na baixa Manhattan, nos anos 70.
Izgubiæe se u fabrici za preradu otpada!
Eles vão ficar presos nos esgotos!
Sudeæi po katastru, postrojenje za preradu otpada, gde je nož naðen, opslužuje 125000 domaæinstava.
De acordo com a cidade a unidade de lixo onde a encontraram serve para 12.500 residências.
Voda koja se dovodi do grada biti æe provjeravana i ako je imalo zagaðena šalje se u postrojenja za preradu vode, gdje se ona isparava, kondenzira i tako èisti.
A água bombeada para a cidade é verificada e se houver algum tipo de contaminação a água será evaporada, condensada e limpa.
Radi u istoj fabrici za preradu vode kao i moja žrtva.
Ele trabalha na mesma estação de tratamento de água que a minha vítima.
Cyden je skupljao uzorke vode iz rezervoara, slavine, i fabrike za preradu vode.
Cyden simplesmente estava pegando amostras de água do reservatório, da torneira e da estação de tratamento.
Siguran sam da zastupništvo Forda i... ovdje, tvornica za preradu mesa... imali ste solidnu godinu, zar ne?
Tenho certeza que o negociador da Ford e o fazendeiro aqui tiveram bons anos, não? E o que você faz?
Jedan od pogona za preradu vode je otkazao kada je nestalo struje.
Uma das estações deu problema após o apagão.
Ovo je stara napuštena fabrika za preradu ribe.
Era fábrica de enlatados de peixe.
Pa, s tim stupnjem kreativnosti bi mogao lako postati menadžer u postrojenju za preradu ostataka.
Com toda essa criatividade, poderia ser assistente -na reciclagem de animais.
Radi iz radnje za preradu auta u Kendallu.
Administra uma loja personalizada em Kendall.
Upravo ste digli u zrak jednu od Hasanijevih kuæa za preradu droge.
Você explodiu o laboratório de heroína de Hasani.
Ovo je prvi od pet objekata za preradu cveta, koje sam zasadio.
É a primeira das cinco processadoras de flor que planejei.
Dobili smo podatke od biohazard tima da je izvor toksièkog izlivanja, zatvorena fabrika za preradu otpada.
Recebemos informações das equipes de limpeza que a fonte do vazamento tóxico está numa estação de tratamento de esgoto desativada.
Stvari su se loše odvijale kad smo se našli kako u muzeju za preradu kože u gradu Essaouira raspravljamo o tome kako bi to izgledalo da imamo nadprirodne moæi?
O pior é quando percebemos estávamos no Museu da Fábrica de Peles de Essaouira discutindo como seria se tivéssemos super poderes.
Na putu za Lerijeve, postoji postrojenje za preradu.
À caminho da casa do Larry, tem um galpão.
I ne samo to, veæ je i ta pošiljka poslata u skladište u Brooklyn-u... za koje je ispalo da je odmah do fabrike za preradu piliæa.
Primeiro, seria mais barato alugar as câmeras aqui. Não só isso, o carregamento foi para um depósito no Brooklin que fica ao lado de uma processadora de frangos.
Bio je to jedan od najveæih pogona za preradu na svetu.
Eu nunca tinho visto nada assim na vida. Jesus!
Ako ne naplatite zakup ove godine, sledeæe plaæamo duplu naknadu za preradu.
Se baixar as nossas tarifas este ano, duplicamos as de vocês no próximo.
Niko to ne zna, ali tada, 1973, Èile je bio na putu, da postane centar za preradu i izvoz kokaina.
Ninguém sabe, mas em 1973, o Chile estava a caminho de se tornar o maior centro processador e exportador de cocaína do mundo.
Znaèi da je dvoje ljudi odnelo telo u centar za preradu.
Duas pessoas carregaram o corpo para o centro de processamento.
Za dve nedelje smo probali fabriku za preradu mesa.
Nas últimas duas semanas, tentamos a fábrica de frango...
Ovaj Lovac i još dvojica bili su deo grupe koja se krila u napuštenom pogonu za preradu kreènjaka u Kentakiju.
Este Hunter e outros dois eram parte de uma célula que descobrimos numa refinaria abandonada de carbonato de cálcio no Kentucky.
Radio je kao mašinski tehnièar u kompaniji za preradu naftnih derivata.
Ele é técnico sonar de uma empresa de petróleo.
Poèelo je nedužno, zatvaranje pogona za preradu mesa zbog protesta protiv okrutnosti prema životinjama... objavljivanje telegrama ambasade.
Começou de forma inocente, fechando frigoríficos para protestar contra a crueldade com animais. - Vazando recados da embaixada. - Boa sorte, Brian.
Sinoæ, pogon za preradu morskih plodova u Merilendu napali su naoružani komandosi.
Na noite passada, uma fábrica de comida processada em Maryland foi atacada por comandos armados.
Uklonili smo tone i tone smrdljivih, trulih ribljih leševa iz lokalnog pogona za preradu ribe.
Limpamos toneladas e toneladas de carcassas fedorentas e em decomposição vindas da fábrica de processamento de peixe local.
Kroz drugu slavinu koju treba otvoriti da bi se rešio problem u urbanim sredinama će teći otpadna voda koja teče iz fabrika za preradu otpadne vode.
A segunda torneira que precisamos abrir para resolver o problema de água urbano fluirá com as águas que saem de nossas estações de tratamento de esgoto.
Sigurno ste videli ove znakove koji vas obaveštavaju da se grmlje i sredina autoputa i lokalni teren za golf zalivaju vodom koja je bila u fabrici za preradu otpadnih voda.
Já devem ter visto sinais como esse que lhes dizem que o jardim, a mediana da rodovia e o campo de golfe local estão sendo regados com água proveniente de uma estação de tratamento de esgoto.
Jer kada jednom izgradimo prvi sistem za reciklažu vode blizu fabrike za preradu otpadnih voda, moramo potom da gradimo sve dužu mrežu cevi da bismo dopremili ovu vodu gde je potrebna.
Porque, uma vez construídos os primeiros sistemas de reciclagem de água próximos da estação de tratamento, temos de construir redes de tubulação mais longas para levar aquela água até o local destinado.
Ovo je veštačka močvara za preradu koju smo nedavno izgradili na reci Santa Ana u južnoj Kaliforniji.
Esta é uma zona úmida de tratamento, recentemente construída no Rio Santa Ana no sul da Califórnia.
Močvara za preradu prima vodu iz dela reke Santa Ana koje se tokom leta uglavnom sastoji od otpadnih voda iz gradova kao što su Riversajd i San Bernandino.
A zona úmida de tratamento recebe água de uma parte do Rio Santa Ana, que durante o verão é composto quase inteiramente de águas de esgoto, efluentes de cidades como Riverside e San Bernardino.
Ova voda dolazu u močvaru za preradu gde je izložena algama i suncu koji razlažu organske hemikalije, uklanjaju hranljive sastojke i deaktiviraju patogene iz vode.
A água chega em nossa zona úmida de tratamento, é exposta à luz solar e a algas que decompõem os compostos orgânicos, removem os nutrientes e inativam os patógenos aquáticos.
Pomislite na autonomne kuće, koje se napajaju van mreže, solarnim panelima, sa vetrenjačama i pogonima za preradu otpada, naše nove kuće proizvode sopstvenu struju i koriste je da napajaju naš automobil.
Pense na autonomia, casas distantes com painéis solares, com turbinas eólicas e serviços de reciclagem; nossos novos lares produzirão a própria energia, usando-a para carregar o carro.
3.0226089954376s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Aquilo, na verdade, é a área de esgoto. O que é "esgoto"? 